{"id":281,"date":"2019-05-24T11:42:52","date_gmt":"2019-05-24T11:42:52","guid":{"rendered":"http:\/\/lichri.radeln-in-den-sonnenaufgang.de\/?p=281"},"modified":"2019-05-26T09:46:47","modified_gmt":"2019-05-26T09:46:47","slug":"urlaubsfeeling-kolobrzeg-gdansk","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/lichri.radeln-in-den-sonnenaufgang.de\/?p=281","title":{"rendered":"Urlaubsfeeling (Kolobrzeg-Gdansk)"},"content":{"rendered":"\n

Wir gr\u00fc\u00dfen euch, ihr sch\u00f6nen Menschen!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Stimmengewirr, Geschirrgeklapper, Sonnenschein, gepflasterte Fu\u00dfg\u00e4ngerzone, Glockenl\u00e4uten, Tourigruppen, Tourigruppen, Tourigruppen. Wir k\u00f6nnten gerade auch in der Bamberger Fu\u00dfg\u00e4ngerzone sitzen und den Blog schreiben. Tats\u00e4chlich sind wir jedoch in Danzig und haben uns in genau das gleiche Caf\u00e9 gesetzt, in dem wir letztes Jahr bei unserem Kurzbesuch vor grausigem Wetter Unterschlupf gesucht und gefunden hatten bevor wir weiter nach Warschau fuhren. Damals noch mit dem Auto. Heute haben wir diesen ganzen weiten Weg bis hier her mit dem Fahrrad bew\u00e4ltigt. Nur haben wir ganz leicht l\u00e4nger gebraucht, wobei der Zeitunterschied kaum nennenswert ist. \ud83d\ude42 Nachdem wir bei unserem letzten Warmshowers Gastgeber eine gute Nacht hinter uns haben (super liebes \u00e4lteres P\u00e4rchen), haben wir \u00fcberlegt, dass wir uns doch noch etwas Zeit nehmen, um die Stadt zu erkunden. Kurz kam etwas nerv\u00f6se Stimmung auf, weil wir \u00fcberlegen mussten, wo es denn dann heute noch hingeht und wie weit wir es heute wohl schaffen werden, wenn wir so viel rumtr\u00f6deln und noch einen Blogeintrag schreiben. Die Vorstellung in einem Caf\u00e9 zu sitzen und die Zeit zu genie\u00dfen, hat dann aber doch gesiegt und wir werden einfach schauen, wo wir die n\u00e4chste Nacht schlafen. Ich denke wir d\u00fcrfen lernen mehr den Moment zu genie\u00dfen und darauf vertrauen, dass wir versorgt werden. <\/p>\n\n\n\n

Was ist sonst noch interessantes passiert? Die t\u00e4glichen Streckenabschnitte wurden etwas k\u00fcrzer. Die Gr\u00fcnde daf\u00fcr sind vielf\u00e4ltig. Es gibt in Polen super sch\u00f6ne, wunderbar ausgebaute Radwege und es gibt ausgeschilderte Radwege, die ich als sch\u00f6ne Wanderwege bezeichnen w\u00fcrde, die ich aber selbst ohne Gep\u00e4ck und mit Mountainbike nicht unbedingt entlangradeln w\u00fcrde. Wie weit man an einem Tag kommt, h\u00e4ngt von vielen Faktoren ab. Wie fr\u00fch kommt man los? Bei uns ist das meist sehr sp\u00e4t (siehe heute :)). Wie sind die Wege? Hast du Gegenwind oder schmerzende Knie? Hattest du eine gute Nacht und gut gefr\u00fchst\u00fcckt? usw. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Jaja, die Wege…<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Dementsprechend sind wir am ersten Tag nach Kolberg (unser letzter Blogeintrag) gerade mal knappe 40km weit gekommen – kalt, Gegenwind, Hunger, mimimi.. \ud83d\ude09 . Als wir am Abend in regnerischer Frische das Zelt nicht wieder aufstellen wollten, g\u00f6nnten wir uns tats\u00e4chlich mal ein Appartment bei Camping Rodzinny f\u00fcr umgerechnet 32 Euro f\u00fcr zwei N\u00e4chte – und legten einen Pausetag ein. Hier konnten wir mal wieder alles waschen und richtig kochen – was f\u00fcr uns echt wichtig ist! Und so hatten wir sogar Zeit mal einen Finanzplan zu erstellen. Leider muss ich sagen, dass die 100\u20ac in der Woche ziemlich utopisch wenig sind. Tja, aber vielleicht wird es etwas g\u00fcnstiger sobald wir aus der touristischen Zone raus und von der K\u00fcste weg sind. Denn, wie wir in der drauf folgenden Nacht feststellen mussten, die wir nahe Jaroslaviec in den D\u00fcnen verbrachten, ist das mehr als streng verboten (!). Zwei \u00e4ltere Polen, die uns entdeckten, kamen am Abend zu uns, um uns darauf hinzuweisen, WIE verboten das ist – und uns dann mit Taschenmessern \u00c4ste von den umliegenden B\u00fcschen schnitten, um unser Zelt zu verstecken. „It is too visible!“, so die sachkundige Meinung. Und sie seien „chilled“, aber andere w\u00e4ren eher „concerned“ oder korrekt. Nun ja, wir sind an zwei nette, wenn auch etwas unheimliche Gesellen geraten, aber trotz Nervosit\u00e4t ist uns die ganze Nacht niemand mehr begegnet. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Entsprechend unausgeschlafen ging es schlie\u00dflich nach einem Fr\u00fchst\u00fcckstelefonat mit Jannik und Clara (www.velokitchen-on-tour.blogspot.com) weiter von Jaroslaviec nach Rowy, wo wir uns nach einem wundersch\u00f6nen Wegabschnitt auf einem alten Bahndamm (oder \u00e4hnlichem) und anschlie\u00dfendem grauenhaften Ritt \u00fcber Betonplatten und viel Sand (auch das ist der R10) auf der Suche nach einem Campingplatz wiederfanden. Als wir noch \u00fcberlegten, wohin es gehen sollte, setzte ein heftiger Starkregen ein und wir konnten uns gerade noch unter ein Restaurant-Vorzelt retten, wo wir mit einer \u00e4lteren Dame im Plastikponcho eine ganze Weile warten mussten, bis der Wolkenbruch vor\u00fcber war. <\/p>\n\n\n\n

Auf nassen Matschwegen tiegerten wir nun, entschlossen doch nicht mehr weiterzuradeln, auf Zeltplatzsuche weiter durch den Ort Rowy. Als wir in einen einbogen, der mir auf der Karte (Osmand) angezeigt wurde, wurden wir erst von dem M\u00fcllhalden-Charme, dann von einer verr\u00fcckten alten Lady vom Grundst\u00fcck gejagt. Sie wollte eigentlich, dass wir bleiben, aber das so beharrlich, dass wir das beharrlicher NICHT wollten. Hat nur noch gefehlt, dass sie mit Katzen um sich wirft.<\/p>\n\n\n\n

Als Chris bei einem Appartment-Vermieter nach dem Preis fragte, wurden wir von einem alten Polen angesprochen, der kaum ein Wort mit uns wechseln konnte, aber uns per Zeichensprache und Handydisplay zu verstehen gab (naja, retrospektive hat es Sinn gemacht), wo wir heute Nacht f\u00fcr 40 Sloty schlafen k\u00f6nnten. Das ist der Preis f\u00fcr einen Campingplatz, doch er f\u00fchrte uns zu einer befreundeten Zimmervermietung im Ort. Ostflair pur, auch nicht 40 sondern 80 Sloty, aber wir hatten trockene Betten und darauf kam es dem etwas jammrigen Chris in dem Moment an. Und da er am n\u00e4chsten Tag Geburtstag hatte, sei es ihm geg\u00f6nnt. \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n

20. Mai. Chris hat Geburtstag, aber viel ge\u00e4ndert hat das am Tagesablauf nicht. Wir schwangen uns morgens, nach einem leckren Fr\u00fchst\u00fcck am Strand, wieder auf die R\u00e4der und hatten – passend zum Gl\u00fcckstag – einen richtig sonnigen Ritt auf halbwegs anst\u00e4ndigen Wegen vor uns. So sonnig, das wir uns tats\u00e4chlich Sonnenbrand holten – wie sch\u00f6n! Mittagessen am Vogelbeobachtungsturm s\u00fcdwestlich des Lebaer Bodden, von wo man die majest\u00e4tischen Wanderd\u00fcnen bereits sehen konnte, die wir gen Abend ansteuerten. Doch vorher gab es eine richtig krasse Route durch Morast und kaputte Br\u00fccken zu bew\u00e4ltigen. Gelegentlich gab es auf dem Streckenabschnitt (immernoch R10!) Stege – also, alle 10 Meter. Aber dann gab es auch immer wieder 10 Meter Morast zu queren. Warum baut man nicht einfach einen durchg\u00e4ngigen Steg?! Auch Klaus, den wir zuletzt in Darlowo sahen, erz\u00e4hlte uns, dass er sich diesen Streckenabschnitt durchqu\u00e4lte – der Arme mit seinem Riesengep\u00e4ck!<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Die Br\u00fccke am Ende des Morastes<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Am Abend mussten wir, nach all dem Sonnenschein dennoch schnell sein, um unser Zelt auf dem Zeltplatz aufzustellen, denn es kam Regen auf. Auf dem Platz landeten wir witzigerweise wieder bei Klaus, mit dem wir uns dann \u00fcber die Fahrt hierher und die kommenden Etappen austauschen konnten. Dort haben wir ihn dann leider auch das letzte Mal bis jetzt gesehen. Er hatte vor mit der F\u00e4hre von der Halbinsel Hel nach Danzig zu fahren. Am Tag drauf, nach einigen Recherchen unterwegs, konnten wir ihm dan mitteilen, dass diese F\u00e4hre erst im Juni regelm\u00e4\u00dfig fahren w\u00fcrde. Er hat dennoch eine L\u00f6sung gefunden. Krasser Typ halt. Wir hatten unser Camp in Wladislawowo aufgeschlagen, etwa 70km von unserem Ziel Gdansk(Danzig) entfernt. Hier, an einem wundersch\u00f6nen und leeren Campingplatz oberhalb einer Steilk\u00fcste legten wir wiedermal einen Tag Pause ein, um Unterw\u00e4sche und R\u00e4der wieder sauber zu kriegen. Vor allem letzteres hat in den vorangegangenen Tagen stark gelitten durch all den Matsch und Sand. Bis wir die Ketten und alles wieder sauber hatten, uiuiui. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Pausetag: Waschen und putzen<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Die zweite H\u00e4lfte des Tages genossen wir am Strand, der trotz knallender Sonne immer wieder von Nebelschwaden \u00fcberschwappt wurde, die es vom Meer an Land dr\u00fcckte.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Gestern haben wir es dann endlich nach Gdansk geschafft und konnten – das ERSTE MAL auf unserer Reise einen ganzen Tag R\u00fcckenwind und gute Wege nutzen. Wir waren so schnell in Gdansk, dass wir noch viel Zeit hatten, Ausr\u00fcstung im Outdoorshop zu besorgen sowie ein leckeres Essen am Strand zu genie\u00dfen, bevor wir zu unseren WarmShowers Gastgebern Luiza und Tomasz einkehren konnten. Das sind wundervolle Leute! Nicht nur, dass sie uns ihre Auszieh-Couch wundsch\u00f6n herrichteten. Nein, Snacks, Melonen, Wein, Kerzen, Handt\u00fccher – alles war wundervoll vorbereitet. Wir waren total ger\u00fchrt und vom 10. Stock in der Platte recht beeindruckt. Das P\u00e4rchen, das uns hier so sch\u00f6n umsorgte ist bereits etwas \u00e4lter und hat selbst seine Hochzeitsreise auf dem Rad verbracht (1300km entlang der Westgrenze Polens) – und sogar eine Rad-Hochzeit gehabt! Da waren einfach ALLE mit dem Fahrrad da! Total cool… \ud83d\ude42 Sie haben uns ausgiebig Fotos davon gezeigt.<\/p>\n\n\n\n

Heute sind wir dann – fr\u00fch von der Sonne geweckt – nach einem Plausch mit Luiza und M\u00fcsli schon um 9:00Uhr losgekommen, haben aber eine ganze Stunde gebraucht um unseren Weg in die Altstadt zu finden. So durcheinander! Es gibt hier in Danzig super Radwege, aber manchemal enden die sehr aprubt und ohne Ersatz. Das ist total verwirrend und auf Dauer etwas l\u00e4stig. In der Altstadt angekommen erwarteten uns Fluten von Touristen – und das obwohl die Saison noch gar nicht begonnen hat! Leider ist die Auswahl an englischer oder deutscher Literatur hier sehr beschr\u00e4nkt, weshalb wir leider ohne Buch wieder aus der einzigen Buchhandlung stolperten. Bevor wir aber auch Danzig hinter uns lassen, wollten wir uns unbedingt noch eine Kleinigkeit hier g\u00f6nnen – und da sind wir jetzt und genie\u00dfen veganen Chai Latte und vegane Torte im selben Caf\u00e9, das wir schon vor einem Jahr hier besuchten. Hier schlie\u00dft sich der Kreis.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Jetzt soll es aber gleich nach Malbork (Marienburg) weitergehen. Mal sehen, ob wir da heute noch ankommen. Ihr werdet es dann hier erfahren \ud83d\ude42 <\/p>\n\n\n\n

Bis dahin, alles Gute euch!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wir gr\u00fc\u00dfen euch, ihr sch\u00f6nen Menschen! Stimmengewirr, Geschirrgeklapper, Sonnenschein, gepflasterte Fu\u00dfg\u00e4ngerzone, Glockenl\u00e4uten, Tourigruppen, Tourigruppen, Tourigruppen. Wir k\u00f6nnten gerade auch in der Bamberger Fu\u00dfg\u00e4ngerzone sitzen und den Blog schreiben. Tats\u00e4chlich sind wir jedoch in Danzig und haben uns in genau das gleiche Caf\u00e9 gesetzt, in dem wir letztes Jahr bei unserem Kurzbesuch vor grausigem Wetter Unterschlupf … <\/p>\n

\u201eUrlaubsfeeling (Kolobrzeg-Gdansk)\u201c<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":288,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/lichri.radeln-in-den-sonnenaufgang.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/281"}],"collection":[{"href":"http:\/\/lichri.radeln-in-den-sonnenaufgang.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/lichri.radeln-in-den-sonnenaufgang.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lichri.radeln-in-den-sonnenaufgang.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lichri.radeln-in-den-sonnenaufgang.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=281"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/lichri.radeln-in-den-sonnenaufgang.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":294,"href":"http:\/\/lichri.radeln-in-den-sonnenaufgang.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/281\/revisions\/294"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lichri.radeln-in-den-sonnenaufgang.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/288"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/lichri.radeln-in-den-sonnenaufgang.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/lichri.radeln-in-den-sonnenaufgang.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/lichri.radeln-in-den-sonnenaufgang.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}